i18n/epoz_lang_pl.po

   1 # Gettext Epoz-Language-File: pl (Polish)
   2 msgid ""
   3 msgstr ""
   4 "Project-Id-Version: EPOZ 0.9\n"
   5 "POT-Creation-Date: 2005-01-29 19:18+0100\n"
   6 "PO-Revision-Date: 2005-01-29 19:18+0100\n"
   7 "Last-Translator: qbak@qbak.net\n"
   8 "Language-Team: \n"
   9 "MIME-Version: 1.0\n"
  10 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  12 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  13 "Language-Code: pl\n"
  14 "Language-Name: Polish\n"
  15 "Preferred-Encodings: utf-8 latin2\n"
  16 "Domain: epoz\n"
  17
  18
  19 msgid "Normal"
  20 msgstr "Normalny"
  21
  22 msgid "Paragraph"
  23 msgstr "Akapit"
  24
  25 msgid "Heading1"
  26 msgstr "Nagłówek 1"
  27
  28 msgid "Heading2"
  29 msgstr "Nagłówek 2"
  30
  31 msgid "Heading3"
  32 msgstr "Nagłówek 3"
  33
  34 msgid "Heading4"
  35 msgstr "Nagłówek 4"
  36
  37 msgid "Heading5"
  38 msgstr "Nagłówek 5"
  39
  40 msgid "Heading6"
  41 msgstr "Nagłówek 6"
  42
  43 msgid "Formatted"
  44 msgstr "Sformatowany"
  45
  46 msgid "Bold"
  47 msgstr "Pogrubienie"
  48
  49 msgid "Italic"
  50 msgstr "Kursywa"
  51
  52 msgid "Underline"
  53 msgstr "Podkreślenie"
  54
  55 msgid "Subscript"
  56 msgstr "Indeks dolny"
  57
  58 msgid "Superscript"
  59 msgstr "Indeks górny"
  60
  61 msgid "TextColor"
  62 msgstr "Kolor tekstu"
  63
  64 msgid "BackColor"
  65 msgstr "Kolor tła"
  66
  67 msgid "AlignLeft"
  68 msgstr "Wyrównanie do lewej"
  69
  70 msgid "Center"
  71 msgstr "Wyśrodkowanie"
  72
  73 msgid "AlignRight"
  74 msgstr "Wyrównanie do prawej"
  75
  76 msgid "OrderedList"
  77 msgstr "Lista numerowana"
  78
  79 msgid "UnorderedList"
  80 msgstr "Lista wypunktowana"
  81
  82 msgid "Outdent"
  83 msgstr "Zmniejsz wcięcie"
  84
  85 msgid "Indent"
  86 msgstr "Zwiększ wcięcie"
  87
  88 msgid "InsertLink"
  89 msgstr "Wstaw odnośnik"
  90
  91 msgid "InsertImage"
  92 msgstr "Wstaw obrazek"
  93
  94 msgid "InsertRule"
  95 msgstr "Wstaw linijkę"
  96
  97 msgid "InsertTable"
  98 msgstr "Wstaw tabelę"
  99
 100 msgid "Toolbox"
 101 msgstr "Narzędzia"
 102
 103 msgid "Undo"
 104 msgstr "Cofnij"
 105
 106 msgid "Redo"
 107 msgstr "Powtórz"
 108
 109 msgid "EnterLinkURL"
 110 msgstr "Wprowadź URL odnośnika"
 111
 112 msgid "EnterImageURL"
 113 msgstr "Wprowadź URL obrazka"
 114
 115 msgid "EnterTableRows"
 116 msgstr "Wprowadź wiersze"
 117
 118 msgid "EnterTableColumns"
 119 msgstr "Wprowadź kolumny"
 120
 121 msgid "EnterTableBorder"
 122 msgstr "Wprowadź ramkę"