From: Benoît Pin <benoit.pin@gmail.com>
Date: Mon, 1 Sep 2014 18:47:39 +0000 (+0200)
Subject: Maj fichiers de traductions.
X-Git-Url: https://svn.cri.ensmp.fr/git/Plinn.git/commitdiff_plain/83cd2734b6931b3ccd7f369187b47b722ac2c40a

Maj fichiers de traductions.
---

diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po b/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po
index 9bbb2ad..a3d5262 100644
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Jul 21 16:31:27 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Sep  1 20:46:10 2014\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-28 13:12+0100\n"
 "Last-Translator:  Benoît PIN\n"
 "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: n/skins/custom_generic/logged_in.py:50
 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:14
 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:17
-#: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:30
+#: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:20
 msgid "Login success"
 msgstr ""
 
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Skip to content"
 msgstr ""
 
-#: n/skins/photo_theme/realis_main_macros.pt:28
+#: n/skins/photo_theme/photo_main_macros.pt:28
 msgid "Join"
 msgstr ""
 
diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po
index a8d742e..57d9248 100755
--- a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po
+++ b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Jul 21 16:31:27 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Sep  1 20:46:10 2014\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-21 16:33+0200\n"
 "Last-Translator:  Benoît PIN\n"
 "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Échec de la connexion"
 #: n/skins/custom_generic/logged_in.py:50
 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:14
 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:17
-#: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:30
+#: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:20
 msgid "Login success"
 msgstr "Connexion réussie"
 
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Chargement en cours..."
 msgid "Skip to content"
 msgstr "Sauter au contenu"
 
-#: n/skins/photo_theme/realis_main_macros.pt:28
+#: n/skins/photo_theme/photo_main_macros.pt:28
 msgid "Join"
 msgstr "S'inscrire"
 
diff --git a/locales/plinn.pot b/locales/plinn.pot
index f14e010..6a530b9 100644
--- a/locales/plinn.pot
+++ b/locales/plinn.pot
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0 beta 1\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Jul 21 16:31:27 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Sep  1 20:46:10 2014\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope-dev@zope.org>\n"
@@ -115,11 +115,11 @@ msgid "Cancel delete mode"
 msgstr ""
 
 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:24
-msgid "\302\253 later revisions"
+msgid "« later revisions"
 msgstr ""
 
 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:28
-msgid "earlier revisions \302\273"
+msgid "earlier revisions »"
 msgstr ""
 
 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:37
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: n/skins/custom_generic/logged_in.py:50
 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:14
 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:17
-#: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:30
+#: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:20
 msgid "Login success"
 msgstr ""
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgid "Restore this revision"
 msgstr ""
 
 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:22
-msgid "\342\206\220 previous revision"
+msgid "← previous revision"
 msgstr ""
 
 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:27
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgid "current revision"
 msgstr ""
 
 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:29
-msgid "next revision \342\206\222"
+msgid "next revision →"
 msgstr ""
 
 #: n/skins/generic/search.py:109
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Skip to content"
 msgstr ""
 
-#: n/skins/photo_theme/realis_main_macros.pt:28
+#: n/skins/photo_theme/photo_main_macros.pt:28
 msgid "Join"
 msgstr ""