bugfix : le refrain n'est plus répété à la fin de la chanson.
[minwii.git] / chansons / ah-le-petit-vin-blanc.xml
index 219cbca..639dc48 100644 (file)
@@ -46,7 +46,7 @@
       </score-part>
     </part-list>
   <part id="P1">
       </score-part>
     </part-list>
   <part id="P1">
-    <measure number="0" implicit="yes" width="134.37">
+    <measure number="0" implicit="yes" width="134.41">
       <print>
         <system-layout>
           <system-margins>
       <print>
         <system-layout>
           <system-margins>
@@ -92,7 +92,7 @@
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="1" width="255.56">
+    <measure number="1" width="250.03">
       <note default-x="13.20" default-y="0.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
       <note default-x="13.20" default-y="0.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
           <text>ci</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>ci</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="53.82" default-y="5.00">
+      <note default-x="53.24" default-y="5.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>5</octave>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="94.44" default-y="0.00">
+      <note default-x="93.29" default-y="0.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>5</octave>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
-          <text>prim</text>
+          <text>prin</text>
           </lyric>
         </note>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="148.35" default-y="-5.00">
+      <note default-x="144.32" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>5</octave>
           <text>temps</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>temps</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="213.34" default-y="-25.00">
+      <note default-x="208.39" default-y="-25.00">
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="2" width="232.79">
+    <measure number="2" width="233.02">
       <note default-x="21.60" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
       <note default-x="21.60" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <text>ceur</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>ceur</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="105.64" default-y="-5.00">
+      <note default-x="105.72" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>5</octave>
           <text>du</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>du</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="150.40" default-y="-10.00">
+      <note default-x="150.48" default-y="-10.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>5</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="3" width="204.47">
+    <measure number="3" width="209.98">
       <note default-x="25.92" default-y="-15.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
       <note default-x="25.92" default-y="-15.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
           <text>nous</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>nous</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="79.37" default-y="-15.00">
+      <note default-x="81.47" default-y="-15.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>C</step>
           <octave>5</octave>
           <text>fait</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>fait</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="116.01" default-y="-25.00">
+      <note default-x="118.11" default-y="-25.00">
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
           <text>des</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>des</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="169.46" default-y="-15.00">
+      <note default-x="173.66" default-y="-15.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>C</step>
           <octave>5</octave>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
-          <text>a</text>
+          <text>va</text>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="4" width="180.03">
-      <note default-x="21.12" default-y="-10.00">
+    <measure number="4" width="179.78">
+      <note default-x="20.64" default-y="-10.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>5</octave>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
-          <text>van</text>
+          <text>can</text>
           </lyric>
         </note>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="88.56" default-y="-10.00">
+      <note default-x="88.17" default-y="-10.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>5</octave>
           <text>ces</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>ces</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="143.86" default-y="-30.00">
+      <note default-x="143.56" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>