rtool = getToolByName(context, 'portal_registration')
ptool = getToolByName(context, 'portal_properties')
_ = lambda msg : translate(msg, context)
rtool = getToolByName(context, 'portal_registration')
ptool = getToolByName(context, 'portal_properties')
_ = lambda msg : translate(msg, context)